All 11.3 – Agosto 2012 articles
Querido Diario: Uso de Diarios para Estudiar la Experiencia del Usuario
Un diario de UX contiene notas sobre las experiencias en el uso de una aplicación en un entorno natural. Aprenda a utilizar diarios en sus estudios de investigación. [Leer más]
Olvida los adornos: Mapas de Diseño para Diseño de UX en Metodologías Ágiles
Los equipos de diseño en metodologías ágiles pueden acabar atrapados en una única función del producto, y trabajar insistentemente en esa única función hasta alcanzar el máximo nivel de perfección posible. [Leer más]
Tests a través de la Enseñanza: Tutoría Entre Pares, un Método de Evaluación de Usabilidad para Niños
La tutoría entre pares ayuda a la participación y estimulación de los niños durante los tests de usabilidad. El contexto social hace que el test sea más natural, con lo cual los resultados son más significativos. [Leer más]
Argumentación: Completando los Tests de Usabilidad con la Analítica Web
El uso de datos cualitativos permite planificar tests de usabilidad y analizar los resultados obtenidos revisando qué partes de su sitio visitan sus usuarios. [Leer más]
Moviliza: Haz que las Cosas Buenas Vengan en Paquetes Pequeños
¿Cómo se logra comprimir un programa matemático para una computadora de escritorio que está lleno de funciones complejas en una aplicación móvil ligera? Comience con las funciones que la mayoría de los usuarios necesitan para la mayoría de las tareas. [Leer más]
¿Qué Camino Debo Seguir? El Papel Emergente de VP de UX
¿Se preguntó alguna vez si tiene lo que se necesita para ser vicepresidente de UX? Chelsey Glasson e Ian Swinson conversaron con doce VP de UX sobre su función. [Leer más]
Simplicidad, no Tan Simple: Adoptando un Compromiso Gradual Profundo
La simplificación no es simple. Básicamente, lo simple es bueno cuando nos referimos a diseño de la experiencia, pero normalmente existe un espacio intermedio. [Leer más]
La Dichosa Palabra «A»: Accesibilidad como Parte de UX
La accesibilidad suele ser mal entendida, mal interpretada o difamada. Para generar experiencias digitales extraordinarias, la accesibilidad debe ir de la mano de la usabilidad, la creatividad y la tecnología. [Leer más]
Regreso al Futuro: UX en los Últimos 100 Años de Ciencia Ficción
Si quiere adentrarse en el futuro del diseño de UX, observe con más atención las películas de ciencia ficción de los últimos 100 años. [Leer más]
Haciendo Posible que Quepa Todo (Reseña)
Análisis de caso e instrucciones prácticas para la creación de un diseño que se adapte a la plataforma. [Leer más]
Nota del Editor: ¿Qué Hay Detrás de un Nombre?
UPA ahora se llama UXPA: User Experience Professionals’ Organization (Organización de Profesionales Especializados en Experiencia de Usuario). [Leer más]
WUD 2012: la Usabilidad de los Sistemas Financieros
El Día Mundial de la Usabilidad, que se celebró el 8 de noviembre de 2012, se enfocó en la usabilidad de los sistemas financieros: un tema que nos afecta a todos, en todo el mundo. [Leer más]
Dibujos e Historietas de Rubes: Sé Razonable
(English) Cartoons from the wild and twisted world of Leigh Rubin, syndicated cartoonist. [Leer más]
