Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

User Experience

The Magazine of the UXPA

Two people talking
Accessibility and Universal Design

Patient Communication: What If You Had a Speech Disability?

A visit to the doctor can mean a lack of dignity and confidentiality for patients with speech disabilities because healthcare professionals rarely know how to interact with them.有语言障碍的患者的看诊过程往往缺乏尊严和保密性，因为专业健康保健人员大都不知道如何与他们交流。언어장애가 있는 환자들과 상호작용하는 방법을 아는 의료전문가가 드물기 때문에 그런 환자들로서는 의사에게 가는 것이 자존감과 자신감이 부족하다는 것을 의미할 수 있습니다.Uma consulta médica pode significar falta de dignidade…
August 25, 20140Likes0Comments
Book Reviews

Pay Attention (Book Review)

A review of Ambient Commons by Malcolm McCullough. It’s all about paying attention – or not. 对 Malcolm McCullough 所著《熟视无睹的环境》一书的评论。书中的主旨在于是否注意环境。 Malcolm McCullough의 Ambient Commons 서평. 주의를 기울이느냐 아니냐의 문제입니다. Uma resenha do livro Ambient Commons, de Malcolm McCullough. Tudo se resume em prestar atenção – ou não. マルコム・マックラ著、『Ambient Commons』（環境を取り巻くもの）の書評。本書は、現代社会で私たちは周囲に注意を払うべきか否かを問う。 Reseña de Ambient Commons …
August 25, 20140Likes0Comments
Green bubble with text: "Rubes"
Cartoons

Rubes Cartoon: The Duck and the Psychiatrist

Cartoons from the wild and twisted world of Leigh Rubin, syndicated cartoonist.来自联合漫画专栏作者Leigh Rubin的奇思妙想的卡通。신디케이트 만화가, Leigh Rubin의 야생의 뒤틀린 세상 만평.Cartoons do mundo selvagem e tortuoso de Leigh Rubin, cartunista sindicalizado.風刺漫画家リー・ルビン（Leigh Rubin）のワイルドでひねくれた世界から生まれたコミックCaricaturas del mundo salvaje y retorcido de Leigh Rubin, dibujante independiente
August 25, 20140Likes0Comments
sketchnote
Visual Design

Sketchnote: Pioneering the Internet

Our intrepid sketchnoter explores the people and events in the history of Internet.我们勇敢的sketchnoter探讨了与互联网相关的人和历史事件。우리의 용맹 한 sketchnoter은 사람과 인터넷의 역사에서 이벤트를 탐구한다.Nosso intrépido sketchnoter explora as pessoas e os acontecimentos da história da Internet.私たちの勇敢なsketchnote作成者は、人とインターネットの歴史の中でイベントを探る。 Nuestro intrépido dibujante explora las personas y los acontecimientos de la historia de Internet.
May 8, 20142Likes0Comments
Three faces
Product Management

Building it Right! Bridging the Gap Between UX Designers and Developers

Coordinating teams will help you plan and facilitate better communication between designers and developers to produce the best user experience for your customers.协调团队可帮助您进行规划并促进设计人员与开发人员之间更好地进行交流，从而为您的客户创造出最佳的用户体验。협력적인 팀은 고객을 위한 최고의 사용자 경험을 제작하는 데 있어 디자이너와 개발자 간의 더 나은 소통을 계획하고 촉진하는 데 도움이 될 것입니다.A coordenação de equipes ajudará você a planejar e a facilitar uma…
May 19, 20141Like0Comments
Unisex restroom sign
Accessibility and Universal Design

Doing UX: Doing Gender

Is it important to design differently for men and women? It is part of language and how users may think about their identity. Should you consider gender in UX design?分别针对男性和女性进行不同的设计是否重要？ 这也属于语言的范畴，反映了用户对自己身份的考虑。 您是否应当在用户体验设计中考虑性别因素？남성과 여성에 대해 서로 다르게 디자인하는 것이 중요합니까? 그것은 언어의 역할이자, 사용자들이 자신의 정체성에 대해 생각하는 방식입니다. 여러분은 사용자 경험 디자인에서…
March 1, 20140Likes0Comments
Product Management

Agile UX IS Collaboration: Mastering the Method

In Agile, the UX person is part of the team, working towards a common goal. Frequent deliverables and constant feedback are a recipe for amazing collaboration. 在敏捷开发中，从事用户体验工作的人员是团队的一部分，他们围绕共同的目标展开合作。 频繁的交付成果和不间断的反馈是取得出色协作效果的秘诀。애자일 개발 환경에서, 사용자 경험 개인은 팀의 일원으로서 공동의 목표를 향해 협력합니다. 빈번한 결과물과 계속되는 피드백은 놀라운 협력을 위한 방안입니다.No método ágil, a pessoa responsável pela experiência do…
February 17, 20141Like0Comments
Drawing of face and speech waves
Accessibility and Universal Design

Touchless Interaction: Communication with Speech and Gesture

Touchless communication is becoming more widespread in factory automation and healthcare. More consistent gestures and easier interactions are critical to their acceptance.在工厂自动化和医疗保健领域，非接触式沟通正变得越来越普遍。 更为统一的手势和更轻松的交互，对于赢得人们的接纳而言至关重要。비접촉식 커뮤니케이션은 공장 자동화와 의료 분야에 더 널리 사용되고 있습니다. 더욱 일관성 있는 제스처와 더 쉬워진 인터랙션은 수용에 대단히 중요합니다.A comunicação sem contato físico está se tornando mais difundida na automação industrial e…
February 22, 20140Likes0Comments
Jared Diamond in a sketchnote
Visual Design

Sketchnote: The World Until Yesterday – What We Can Learn from Traditional Societies

Our intrepid sketchnoter attended a talk by Jared Diamond, author of popular science books and sketched what she learned about traditional societies.我们的速记员兴致勃勃地参加了多本畅销科普图书的作者 Jared Diamond的一场演讲会，并记录下自己对传统社会学到了什么。우리의 용감한 스케치노트 작성자가 인기 있는 과학 저서의 저자인 Jared Diamond의 강연에 참석하여 전통사회에 관하여 알게 된 것을 스케치하였습니다.Nossa intrépida assistente assistiu a uma palestra de Jared Diamond, autor de livros de…
February 22, 20141Like0Comments
E-mail
Password
Confirm Password