Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

User Experience

The Magazine of the UXPA

Photo of panel members
User Interface Design

From the Experts: The Past, Present, and Future of UX

Experienced UX professionals know that a successful career depends on how well you can tell a story and sell your ideas in a business presentation.็ป้ชŒไธฐๅฏŒ็š„ UX ไธ“ไธšไบบๅ‘˜้ƒฝ็Ÿฅ้“๏ผŒ่Œไธš็”Ÿๆถฏๆ˜ฏๅฆๆˆๅŠŸๅ–ๅ†ณไบŽๅœจๅ•†ๅŠกๆผ”่ฎฒๅœบๅˆ่ƒฝๅฆ่ฎฒ่ฟฐ็ฒพๅฝฉ็š„ๆ•…ไบ‹ๅนถๆŽจ้”€่‡ชๅทฑ็š„่ง‚็‚นใ€‚ ๊ฒฝํ—˜์ด ๋งŽ์€ UX ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋Š” ์„ฑ๊ณต์ ์ธ ๊ฒฝ๋ ฅ์€ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ํ”„๋ฆฌ์  ํ…Œ์ด์…˜์—์„œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ „๊ฐœํ•˜๊ณ  ์ž์‹ ์˜ ์•„์ด๋””์–ด๋ฅผ ํŒ๋งคํ•˜๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์œผ๋กœ ๊ฒฐ์ •๋œ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.Profissionais de experiรชncia do usuรกrio experientes sabem que uma carreira de sucesso depende…
November 10, 20130Likes0Comments
Design for Care (book cover)
Book Reviews

Redesigning Healthcare (Book Review)

A review of Design for Care by Peter H. Jones. Applying design thinking to healthcare systems.ๅฏน Peter H. Jones ็š„่‘—ไฝœใ€ŠDesign for Careใ€‹๏ผˆๅŒป็–—ไฟๅฅ่ฎพ่ฎก๏ผ‰็š„่ฏ„่ฎบใ€‚ๅฐ†่ฎพ่ฎกๆ€็ปดๅบ”็”จไบŽๅŒป็–—ไฟๅฅไฝ“็ณปใ€‚Peter H. Jones์˜ Design for Care ๋…ผํ‰. ์˜๋ฃŒ ์„œ๋น„์Šค ์‹œ์Šคํ…œ์— ๋””์ž์ธ์  ์‚ฌ๊ณ  ์ ์šฉ.Uma anรกlise de Design for Care [Design para Cuidar] por Peter H. Jones. Aplicaรงรฃo do design thinking aos sistemas de assistรชncia mรฉdica.…
November 10, 20130Likes0Comments
Rubes
Cartoons

Rubes Cartoon: Pyramids

Cartoons from the wild and twisted world of Leigh Rubin, syndicated cartoonist.ๆฅ่‡ช่”ๅˆๆผซ็”ปไธ“ๆ ไฝœ่€…Leigh Rubin็š„ๅฅ‡ๆ€ๅฆ™ๆƒณ็š„ๅก้€šใ€‚์‹ ๋””์ผ€์ดํŠธ ๋งŒํ™”๊ฐ€, Leigh Rubin์˜ ์•ผ์ƒ์˜ ๋’คํ‹€๋ฆฐ ์„ธ์ƒ ๋งŒํ‰.Cartoons do mundo selvagem e tortuoso de Leigh Rubin, cartunista sindicalizado.้ขจๅˆบๆผซ็”ปๅฎถใƒชใƒผใƒปใƒซใƒ“ใƒณ๏ผˆLeigh Rubin๏ผ‰ใฎใƒฏใ‚คใƒซใƒ‰ใงใฒใญใใ‚ŒใŸไธ–็•Œใ‹ใ‚‰็”Ÿใพใ‚ŒใŸใ‚ณใƒŸใƒƒใ‚ฏCaricaturas del mundo salvaje y retorcido de Leigh Rubin, dibujante independiente
November 10, 20130Likes0Comments
Computer on a bare desk
Design Thinking

Reboot: How and Why I Changed the Way I Work

A story of how to transform your working habits, from partial attention to clear focus. The result: a more predictable and consistent working process that is more freeing. ไธ€ไธชๅ…ณไบŽๅฆ‚ไฝ•ๆ”นๅ˜ๅทฅไฝœไน ๆƒฏ็š„ๆ•…ไบ‹๏ผŒ่ฎฒ่ฟฐไบ†ไธชไบบไปŽ็ฒพๅŠ›ไธ้›†ไธญๅˆฐๅ…จ็ฅž่ดฏๆณจ็š„็ปๅŽ†ใ€‚ๆˆๆ•ˆ๏ผšๅทฅไฝœ่ฟ›ๅบฆ็š„ๅฏ้ข„่งๆ€งๆ›ด้ซ˜ใ€ไธ€่‡ดๆ€งๆ›ดๅฅฝใ€่‡ช็”ฑๅบฆๆ›ด้ซ˜ใ€‚ ๋ถ€๋ถ„์ ์ธ ์ฃผ์˜์—์„œ ๋ถ„๋ช…ํ•œ ์ง‘์ค‘์— ๋„๋‹ฌํ•˜๊ธฐ๊นŒ์ง€, ์ž‘์—… ์Šต๊ด€์„ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๊ด€ํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ. ๊ฒฐ๊ณผ: ์ž‘์—… ๊ณผ์ •์˜ ์˜ˆ์ธก์„ฑ๊ณผ ์ผ๊ด€์„ฑ์ด ๋”์šฑ ๋†’์•„์ ธ ๋”์šฑ ์ž์œ ๋กœ์›Œ์ง€๋‹ค. Uma histรณria sobre como mudar seus…
September 7, 20130Likes0Comments
Map with Kazakstan
User Interface Design

Unconventional Opportunities for UX: The BRICS and Beyond

As western culture increasingly values socially minded ventures, user experience professionals can help solve common problems experienced in developing countries. ้š็€่ฅฟๆ–นๆ–‡ๅŒ–่ถŠๆฅ่ถŠ้‡่ง†ๆœ‰็คพไผš่ดฃไปปๆ„Ÿ็š„ๆŠ•่ต„๏ผŒ็”จๆˆทไฝ“้ชŒไธ“ไธšไบบๅ‘˜ๅฏไปฅๅธฎๅŠฉ่งฃๅ†ณๅ‘ๅฑ•ไธญๅ›ฝๅฎถ/ๅœฐๅŒบ็š„ๅ„็งๅธธ่ง้—ฎ้ข˜ใ€‚ ์„œ๊ตฌ ๋ฌธํ™”๊ฐ€ ์ ์ฐจ ์‚ฌํšŒ๋ฅผ ์—ผ๋‘์— ๋‘” ๋ฒค์ฒ˜์— ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ๋‘๋ฉด์„œ, ์‚ฌ์šฉ์ž ๊ฒฝํ—˜ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋Š” ๊ฐœ๋ฐœ ๋„์ƒ๊ตญ์ด ๊ฒช๋Š” ์ผ๋ฐ˜ ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ์— ๋„์›€์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ร€ medida em que a cultura ocidental valoriza cada vez mais empreendimentos sociais,…
September 7, 20130Likes0Comments
Two young children using a tablet
Human Factors and HCI

Flipping the Bit: Reintroducing Children to Technology as a Creative Medium

Technology can play many roles. It can be a partner, performer, or provider, helping children create experiences that shape their environment and their own development. ๆŠ€ๆœฏๅฏไปฅๆ‰ฎๆผ”ๅพˆๅคš่ง’่‰ฒใ€‚ๅฎƒๅฏไปฅไฝœไธบไผ™ไผดใ€ๆผ”ๅ‘˜ๆˆ–ๆไพ›่€…๏ผŒๅธฎๅŠฉๅญฉๅญๅˆ›้€ ๅ‡บๅก‘้€ ๅ…ถ็Žฏๅขƒๅ’Œๅผ•ๅฏผ่‡ช่บซๅ‘ๅฑ•็š„ไฝ“้ชŒใ€‚๊ธฐ์ˆ ์€ ์ˆ˜๋งŽ์€ ์—ญํ• ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋™๋ฐ˜์ž๋„ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ์ˆ˜ํ–‰์ž๋„ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ๊ณต๊ธ‰์ž๋„ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์•„์ด๋“ค์ด ์ž์‹ ์˜ ํ™˜๊ฒฝ๊ณผ ์ž๊ธฐ๋งŒ์˜ ๋ฐœ์ „์„ ๊ตฌ์ฒดํ™”ํ•˜๋Š” ๊ฒฝํ—˜์„ ์ฐฝ์ถœํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์„ ์ค„…
September 7, 201373Likes0Comments
A team working around a laptop
Career Development

Using Your UX-pertise to Save the World: Pro Bono Work That Also Benefits You

Take a love for helping others. Mix in a passion for UX. The result can change your career, and make a difference in the nonprofit community. ๅŸนๅ…ปไนไบŽๅŠฉไบบ็š„ๆ€งๆ ผ๏ผŒ็‚น็‡ƒๆ‚จๅฏน UX ็š„ๆฟ€ๆƒ…๏ผŒๆœ€็ปˆ่ƒฝๆ”นๅ˜ๆ‚จ็š„่Œไธš็”Ÿๆถฏ๏ผŒๅนถๅœจ้ž่ฅๅˆฉ็คพๅŒบไบง็”Ÿไธ€ๅฎšๅฝฑๅ“ใ€‚ํƒ€์ธ์„ ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ์‚ฌ๋ž‘์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. UX์— ์—ด์ •์„ ๋”ํ•˜์„ธ์š”. ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ๊ฒฝ๋ ฅ์„ ๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ๋น„์˜๋ฆฌ ๊ณต๋™์ฒด์— ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.Pegue o amor em ajudar os outros.…
September 7, 20130Likes0Comments
A mad-lib style form
User Research

MadLibs for Designers: Ideating Based on User-Generated Scenarios

Struggling to generate novel ideas? Try DesignLibs, a design tool that involves potential users filling missing keywords from a scenario. ็ปžๅฐฝ่„‘ๆฑๆฅ่Žทๅพ—ๆ–ฐ้ข–็š„ๆƒณๆณ•๏ผŸ่ฏ•่ฏ• DesignLibs๏ผŒไธ€ไธช่ฎฉๆฝœๅœจ็”จๆˆทๅกซๅ†™ๅ‰งๆƒ…ไธญ็ผบๅคฑๅ…ณ้”ฎๅญ—็š„่ฎพ่ฎกๅทฅๅ…ทใ€‚์ƒˆ๋กœ์šด ์•„์ด๋””์–ด ๋•Œ๋ฌธ์— ํž˜๋“œ์‹œ๋‚˜์š”? ์ž ์žฌ์  ์‚ฌ์šฉ์ž๋ฅผ ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค์˜ ๋น ์ง„ ํ‚ค์›Œ๋“œ๋ฅผ ์ฑ„์šฐ๋Š” ์—ญํ• ๋กœ ๊ด€์—ฌ์‹œํ‚ค๋Š” ๋””์ž์ธ ํˆด DesignLibs๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.Problemas para ter ideias inovadoras? Experimente o DesignLibs, uma ferramenta que envolve usuรกrios em potencial preenchendo lacunas…
September 7, 20130Likes0Comments
UX book covers
Career Development

Land Your Dream UX Research Role: Take Your Career to the Next Level

Wondering how to start your user research career? Read more for advice and resources based on years of mentorship and advice. ๆƒณ็Ÿฅ้“ๅฆ‚ไฝ•ๅผ€ๅง‹ๆ‚จ็š„็”จๆˆท็ ”็ฉถ่Œไธš็”Ÿๆถฏๅ—๏ผŸ้˜…่ฏป่ฏฆๆƒ…๏ผŒไบ†่งฃๅŸบไบŽๅคšๅนดๆŒ‡ๅฏผๅ’Œๅ’จ่ฏข็ป้ชŒๆๅ‡บ็š„็›ธๅ…ณๅปบ่ฎฎๅ’Œ่ต„ๆบใ€‚์‚ฌ์šฉ์ž ์—ฐ๊ตฌ ํ™œ๋™์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ? ์ˆ˜๋…„๊ฐ„์˜ ๋ฉ˜ํ†  ํ™œ๋™๊ณผ ์กฐ์–ธ์„ ํ† ๋Œ€๋กœ ํ•œ ๋„์›€๋ง๊ณผ ์ž์›์„ ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด ๋”์šฑ ์ž์„ธํžˆ ์ฝ์–ด๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค.Imaginando como iniciar sua carreira em pesquisa com usuรกrios? Leia mais sobre os conselhos e recursos baseados…
September 7, 20130Likes0Comments
UX (magazine logo)
Editor's Note

Editor’s Note: In Search of Inspiration

Inspiration comes from many sources. This issue explores ideas that can stimulate creativity, from experiences in Kyrgyzstan to new work habits for productivity. ็ตๆ„Ÿๅฏ่ƒฝๆฅ่‡ชไปปไฝ•ๅœฐๆ–นใ€‚ๅœจๆœฌๆœŸไธญ๏ผŒๆˆ‘ไปฌๅฐ†ๆŽข่ฎจๅฏไปฅๆฟ€ๅ‘ๅˆ›้€ ๅŠ›็š„ไธ€ไบ›ไธป้ข˜๏ผŒไปŽๅ‰ๅฐ”ๅ‰ๆ–ฏๆ–ฏๅฆ็š„็ป้ชŒๅˆฐๅฏๆ้ซ˜ๅทฅไฝœๆ•ˆ็Ž‡็š„ๆ–ฐๅทฅไฝœไน ๆƒฏ๏ผŒๅ‡่ƒฝ็ป™ๆ‚จๅฏๅ‘ใ€‚์˜๊ฐ์€ ์ˆ˜๋งŽ์€ ์ถœ์ฒ˜๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์–ป์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ํ˜ธ์—์„œ๋Š” ํ‚ค๋ฅด๊ธฐ์Šค์Šคํƒ„์—์„œ์˜ ๊ฒฝํ—˜๋ถ€ํ„ฐ ์ƒ์‚ฐ์„ฑ์„ ์œ„ํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ž‘์—… ์Šต๊ด€์— ์ด๋ฅด๊ธฐ๊นŒ์ง€, ์ฐฝ์˜์„ฑ์— ์ž๊ทน์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์•„์ด๋””์–ด๋ฅผ ๊นŠ๊ฒŒ ๋‹ค๋ค„๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.A inspiraรงรฃo vem de diversas fontes. Esta ediรงรฃo explora…
September 7, 20130Likes0Comments
E-mail
Password
Confirm password