Skip to content Skip to footer

User Experience

The Magazine of the UXPA

User Experience

The Magazine of the UXPA

Search
User Research

Creating a DoGo Map: A Step-By-Step Guide

A DoGo map is a lightweight tool that provides an overview of a systemโ€™s information architecture, enabling clearer communication between UX and the development team.DoGo ๅœฐๅ›พๆ˜ฏไธ€็ง่ฝป้‡็บงๅทฅๅ…ท๏ผŒๅฏไปฅๆไพ›ๆœ‰ๅ…ณ็ณป็ปŸไฟกๆฏๆžถๆž„็š„ๆฆ‚่งˆ๏ผŒไปŽ่€Œ่ฎฉ็”จๆˆทไฝ“้ชŒๅ›ข้˜ŸไธŽๅผ€ๅ‘ๅ›ข้˜Ÿไน‹้—ด่ƒฝๅคŸๆ›ดๆธ…ๆ™ฐๅœฐๆฒŸ้€šใ€‚DoGo ๋งต์ด๋ž€, ์‹œ์Šคํ…œ ์ •๋ณด ์•„ํ‚คํ…์ฒ˜๋ฅผ ํ•œ ๋ˆˆ์— ๋“ค์–ด์˜ค๋„๋ก ํ•˜๋Š” ๊ฐ€๋ฒผ์šด ํˆด๋กœ์„œ, UX์™€ ๊ฐœ๋ฐœํŒ€ ์‚ฌ์ด์— ๋ถ„๋ช…ํ•œ ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต์„ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.Um mapa DoGo รฉ uma ferramenta leve que fornece uma visรฃo geral da…
February 27, 20150Likes0Comments
Product Management

Adapting to Change: UX Research in an Ever-Changing Business Environment

Embracing and adapting to change by evolving research planning, execution, analysis, and reporting to better meet organization needs is essential as a UX researcher.ๅฏนไบŽไธ€ๅ็”จๆˆทไฝ“้ชŒ็ ”็ฉถไบบๅ‘˜ๆฅ่ฏด๏ผŒๆœ‰ๅฟ…่ฆ้€š่ฟ‡ไธๆ–ญๆ”น่ฟ›็ ”็ฉถ็š„่ง„ๅˆ’ใ€ๆ‰ง่กŒใ€ๅˆ†ๆžๅ’ŒๆŠฅๅ‘Šๅทฅไฝœๆฅๆ›ดๅฅฝๅœฐๆปก่ถณ็ป„็ป‡้œ€ๆฑ‚๏ผŒไปฅๆŽฅๅ—ๅ’Œ้€‚ๅบ”ๅ˜ๅŒ–ใ€‚์กฐ์ง์˜ ์š”๊ตฌ์— ๋ณด๋‹ค ์ž˜ ๋ถ€์‘ํ•˜๋„๋ก ๋ฆฌ์„œ์น˜ ๊ณ„ํš๊ณผ ์ˆ˜ํ–‰, ๋ถ„์„, ๋ณด๊ณ ๋ฅผ ์ˆ˜์ •ํ•จ์œผ๋กœ์จ ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ๋Œ์–ด์•ˆ๊ณ  ์ ์‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ UX ์—ฐ๊ตฌ์ž์—๊ฒŒ ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.A adoรงรฃo e adaptaรงรฃo ร  mudanรงa por meio de desenvolvimento de planejamento, execuรงรฃo, …
February 16, 20150Likes0Comments
Usability Evaluation

UX Debt in the Enterprise: A Practical Approach

Designing a scorecard comparing various products across UX frameworks, usability maturity, and technology platforms helps identify solutions that improve productsโ€™ usability and lower UX debt.ๅˆฉ็”จ่ฎกๅˆ†ๅก๏ผŒๅฏไปฅ่ทจ่ถŠไธๅŒ็š„็”จๆˆทไฝ“้ชŒๆก†ๆžถใ€ๅฏ็”จๆ€งๆˆ็†Ÿๅบฆๅ’ŒๆŠ€ๆœฏๅนณๅฐๆฅๆฏ”่พƒๅ„็งไบงๅ“๏ผŒๆœ‰ๅŠฉไบŽ็กฎๅฎšๅฏๆ้ซ˜ไบงๅ“ๅฏ็”จๆ€งๅนถๅ‡ๅฐ‘็”จๆˆทไฝ“้ชŒ็ผบ้™ท็š„่งฃๅ†ณๆ–นๆกˆใ€‚UX ํ”„๋ ˆ์ž„์›Œํฌ, ์‚ฌ์šฉ์„ฑ ์„ฑ์ˆ™๋„, ํ…Œํฌ๋†€๋กœ์ง€ ํ”Œ๋žซํผ ๋“ฑ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ธก๋ฉด์—์„œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ œํ’ˆ์„ ๋น„๊ตํ•ด ๋†“์€ ์ ์ˆ˜ํ‘œ๋Š” ์ œํ’ˆ์˜ ์‚ฌ์šฉ์„ฑ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๊ณ  UX ๋ถ€๋‹ด์„ ์ค„์ด๋Š” ์†”๋ฃจ์…˜์„ ์ฐพ๋Š” ๋ฐ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.Um scorecard comparando vรกrios produtos atravรฉs de diversas…
February 9, 20150Likes0Comments
User Research

Rewards and Pains: User Research in Brazil

User-centered design can be a challenge in Brazil where the organizational UX maturity level is low. Teams have to overcome management objections to user-centered design and navigate cultural considerations. (Full article available in English and Espaรฑol) ๅœจๅทด่ฅฟ๏ผŒไปฅ็”จๆˆทไธบไธญๅฟƒ่ฎพ่ฎกไผšๅ……ๆปกๆŒ‘ๆˆ˜๏ผŒๅ› ไธบๅœจ้‚ฃ้‡Œ็ป„็ป‡็š„็”จๆˆทไฝ“้ชŒๆˆ็†ŸๅบฆๅพˆไฝŽใ€‚ๅ›ข้˜Ÿๅฟ…้กปๅ…‹ๆœ็ฎก็†ๅฑ‚ๅฏนไปฅ็”จๆˆทไธบไธญๅฟƒ่ฎพ่ฎก็š„ๆŠต่งฆ๏ผŒๅนถ้ฉพ้ฉญๅ„็งๆ–‡ๅŒ–ๅ› ็ด ็š„ๅฝฑๅ“ใ€‚์‚ฌ์šฉ์ž ์ค‘์‹ฌ ๋””์ž์ธ์€ ์ฒด๊ณ„์  UX ์„ฑ์ˆ™๋„๊ฐ€ ๋‚ฎ์€ ๋ธŒ๋ผ์งˆ์—์„œ๋Š” ๋‹น๋ฉด ๊ณผ์ œ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŒ€๋“ค์€ ์‚ฌ์šฉ์ž ์ค‘์‹ฌ ๋””์ž์ธ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฒฝ์˜์ƒ…
November 3, 20140Likes0Comments
Usability Evaluation

Case Study on Usability Evaluation in Costa Rica: A Dual Perspective

The article examines the perspective of usability evaluation of software development organizations and novice software developers through a case study conducted in Costa Rica. (Full article available in English and Espaรฑol)ๅ“ฅๆ–ฏ่พพ้ปŽๅŠ ็š„่ฟ™้กนๆกˆไพ‹็ ”็ฉถๅฏน่ฝฏไปถๅผ€ๅ‘็ป„็ป‡ไธŽ่ฝฏไปถๅผ€ๅ‘ๆ–ฐๆ‰‹ๅœจๅฏ็”จๆ€ง่ฏ„ไผฐๆ–น้ข็š„ไธๅŒ่ง‚็‚น่ฟ›่กŒไบ†ๆŽข็ฉถใ€‚์ฝ”๋ฅดํƒ€๋ฆฌ์นด์—์„œ ์‹ค์‹œ๋œ ์ด ์‚ฌ๋ก€ ์—ฐ๊ตฌ๋Š” ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ๊ฐœ๋ฐœ ํšŒ์‚ฌ์™€ ์‹ ์ƒ ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ๊ฐœ๋ฐœ์ž๋“ค์˜ ์‚ฌ์šฉ์„ฑ ํ‰๊ฐ€์— ๋Œ€ํ•œ ๊ด€์ ์„ ๋‹ค๋ฃน๋‹ˆ๋‹ค.Esse estudo de caso na Costa Rica examina a perspectiva…
October 25, 20140Likes0Comments
Three faces
Product Management

Building it Right! Bridging the Gap Between UX Designers and Developers

Coordinating teams will help you plan and facilitate better communication between designers and developers to produce the best user experience for your customers.ๅ่ฐƒๅ›ข้˜ŸๅฏๅธฎๅŠฉๆ‚จ่ฟ›่กŒ่ง„ๅˆ’ๅนถไฟƒ่ฟ›่ฎพ่ฎกไบบๅ‘˜ไธŽๅผ€ๅ‘ไบบๅ‘˜ไน‹้—ดๆ›ดๅฅฝๅœฐ่ฟ›่กŒไบคๆต๏ผŒไปŽ่€Œไธบๆ‚จ็š„ๅฎขๆˆทๅˆ›้€ ๅ‡บๆœ€ไฝณ็š„็”จๆˆทไฝ“้ชŒใ€‚ํ˜‘๋ ฅ์ ์ธ ํŒ€์€ ๊ณ ๊ฐ์„ ์œ„ํ•œ ์ตœ๊ณ ์˜ ์‚ฌ์šฉ์ž ๊ฒฝํ—˜์„ ์ œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์žˆ์–ด ๋””์ž์ด๋„ˆ์™€ ๊ฐœ๋ฐœ์ž ๊ฐ„์˜ ๋” ๋‚˜์€ ์†Œํ†ต์„ ๊ณ„ํšํ•˜๊ณ  ์ด‰์ง„ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.A coordenaรงรฃo de equipes ajudarรก vocรช a planejar e a facilitar uma…
May 19, 20140Likes0Comments
Post-it notes on a wall
Product Management

How to KJ: Setting Priorities Quickly

If you need to set priorities for a product or a team, the KJ Method will help you do it in an hour. ๅฆ‚ๆžœๆ‚จ้œ€่ฆไธบๆŸไธชไบงๅ“ๆˆ–ๅ›ข้˜Ÿ็กฎๅฎš็›ฎๆ ‡็š„ไผ˜ๅ…ˆ้กบๅบ๏ผŒKJ ๆณ•ๅฏๅธฎๅŠฉๆ‚จๅœจไธ€ไธชๅฐๆ—ถๅ†…ๅฎŒๆˆไปปๅŠกใ€‚์ œํ’ˆ ๋˜๋Š” ํŒ€์˜ ์šฐ์„ ์ˆœ์œ„๋ฅผ ์ •ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ, KJ ๊ธฐ๋ฒ•์ด ํ•œ ์‹œ๊ฐ„ ์•ˆ์— ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์›€์„ ์ค„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Se precisar definir prioridades para um produto ou uma equipe, o Mรฉtodo…
May 19, 20140Likes0Comments
ABC diagram on chalkboard
User Research

Choosing the Right Research Method: Easy as A, B, C

Choosing the right research methods means doing what makes sense given the questions and the constraints. Start with a simple discussion of ABCs๏ผšAttitude, Behavior, Comprehension.้€‰ๆ‹ฉๆญฃ็กฎ็š„็ ”็ฉถๆ–นๆณ•ไนŸๅฐฑๆ˜ฏๅœจ็‰นๅฎš็š„้—ฎ้ข˜ๅ’Œ้™ๅˆถๆกไปถไธ‹้€‰ๆ‹ฉๅˆ็†็š„็ ”็ฉถๆ–นๆณ•ใ€‚้ฆ–ๅ…ˆ็ฎ€ๅ•ๅœฐ่ฎจ่ฎบไธ€ไธ‹ ABC๏ผšๆ€ๅบฆ (Attitude)ใ€่กŒไธบ (Behavior)ใ€็†่งฃๅŠ› (Comprehension)ใ€‚์ ์ ˆํ•œ ์—ฐ๊ตฌ ๊ธฐ๋ฒ•์„ ์„ ํƒํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ์งˆ๋ฌธ๊ณผ ์ œ์•ฝ์„ ๊ณ ๋ คํ•ด ์ด์น˜์— ๋งž๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•œ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋จผ์ € ํƒœ๋„, ํ–‰๋™, ์ดํ•ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•œ ABC(Attitude, Behavior, Comprehension) ๋…ผ์˜๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.Escolher os mรฉtodos de…
May 19, 20140Likes0Comments
Sketch for a web page
User Interface Design

Designing in the Browser: An Efficient Route to Responsive Design

โ€œDesigning in the browserโ€ is a method that allows designers to efficiently create and make changes to a responsive prototype intended to render of a variety of display sizes. ้€š่ฟ‡โ€œๅœจๆต่งˆๅ™จไธญ่ฎพ่ฎกโ€่ฟ™ไธ€ๆ–นๆณ•๏ผŒ่ฎพ่ฎกไบบๅ‘˜ๅฏไปฅ้ซ˜ๆ•ˆๅœฐๅˆ›ๅปบๅ’Œๆ›ดๆ”นๆ˜พ็คบๅœจๅ„็งๅฐบๅฏธ็š„ๆ˜พ็คบๅฑไธŠ็š„ๅ“ๅบ”ๅŽŸๅž‹ใ€‚โ€œ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €์—์„œ์˜ ์„ค๊ณ„โ€๋Š” ์„ค๊ณ„์ž๊ฐ€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋””์Šคํ”Œ๋ ˆ์ด ํฌ๊ธฐ์— ๋งž๊ฒŒ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด์ค„, ๋ฐ˜์‘์ด ์ข‹์€ ํ”„๋กœํ† ํƒ€์ž…์„ ์ƒ์„ฑํ•˜๊ณ  ์ด๊ฒƒ์— ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•˜๋Š” ๊ธฐ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. โ€œProjetar no navegadorโ€ รฉ um mรฉtodo…
May 13, 20140Likes0Comments