Articles about Español
Business Origami: Learning, Empathizing, and Building with Users
Business origami is a participatory design method for creating a map of the ecosystem surrounding a product, design, or other solution. [Read More]
교육에서의 디자인: 격차 해소하기, 변화 주도하기
e-러닝에서의 새로운 아이디어는 교육을 디자인하는 것과 디자인을 교육하는 것 모두를 말합니다. 새로운 교육 경험에는 학제 간 교육과 탐구적 학습이 포함됩니다. [Read More]
멕시코의 교육 기술: 중남미 학생들을 위한 새로운 도구 개발
멕시코에서 효과적인 학습 도구와 교육 기술을 설계하려면 이 지역의 다양한 문화적, 경제적, 정치적 문제를 이해해야 합니다. [Read More]
대학교 환경에서 UX에 대한 지지: 다수의 이해관계자들을 위한 전략과 전술
대학교 웹사이트를 디자인하는 일은 여러 가지 복잡한 문제가 있습니다. 내/외부의 사용자를 확인하고, 운영, 전술, 전략적 고려 사항을 파악하는 데 체계성을 갖추는 것이 대단히 중요합니다. [Read More]
시각적 분석: 데이터가 만들어진 이유 밝히기
기존의 웹 분석은 디자인적 결정으로 변환하기가 어렵습니다. 분석 데이터를 시각화하게 되면 통찰력을 사용자의 행동에 적용할 수 있고 디자인 절차에서 나오는 의견은 격리할 수 있습니다. [Read More]
차세대 UX 팀 구축: 제너럴리스트 육성 전략
애자일 개발이 대두되면서, 사용자 경험 제너럴리스트의 귀환 여건이 무르익고 있습니다. (기사 전문을영어와 스페인어로 볼 수 있습니다) [Read More]
우리 사용자들의 진실된 감정을 찾아서: UX 연구의 미래
생리적 반응을 포함하는 사용자 경험 연구의 멋진 신세계가 다가오고 있습니다. 그 도구들이 더 경제적이고 실용화될 때까지 계속 주목해야 합니다. [Read More]
재난 시의 소셜 미디어: 건축 설계적 경험
폭발과 허리케인 등의 재난 발생 시에도, 사람들은 서로 연결하여 네트워크를 형성하는 소셜 미디어를 매일 사용합니다. 소셜 미디어가 그런 경우에도 사용되도록 준비가 되어 있을까요? [Read More]
교육용 게임: 몰입형 학습 경험을 위한 10가지의 디자인 팁
복잡한 생물의학적 주제 교육을 위한 게임 디자인의 10가지의 실전 요령. 더 어려운 일은 독자가 게임을 하지 않는 의료 전문가라는 것이었습니다. [Read More]
예상치 못한 내용을 예측하십시오: 글로벌 리서치 수행을 위한 조언
글로벌 리서치에는 연구자들과 주주들이 가정했던 상황과 충돌하는 독특한 논리적 문화적 도전과제들이 나타납니다. 열린 마음으로 대비하는 것이 성공적인 프로젝트에 매우 중요합니다. [Read More]
인식 측정하기: 인식된 품질 문제에 대처하기
이용자의 인식을 측정하는 것은 어려운 문제입니다. 인식된 품질 테스트는 행동 및 태도를 관찰함으로써 연구자들이 이용자들의 인식을 정량화하도록 돕습니다. [Read More]
다중 스킬: 궁극적인 UX 커리어 진로 확장
여섯 개의 사례 연구를 통해 폭넓은 스킬들이 좀 더 많은 일자리와 프로젝트 기회를 열어주면서, 어떻게 UX 전문가로서 당신의 영향력을 증가시키고 커리어 선택을 확장시키는지 보여줍니다. (기사 전문을영어와 스페인어로 볼 수 있습니다) [Read More]
나머지 절반은 어떻게 사는가: 브라질과 뉴질랜드 지역의 UX 디자인
브라질과 뉴질랜드 지역 UX 전문가 8명이 전하는 글로벌 UX 연구에 대한 통찰 조사 도구, 선호하는 리소스, 그리고 일에 대한 열정을 매우 이질적인 두 국가에서 모두 발견할 수 있습니다. [Read More]
웹 사이트 번역: 어떻게, 무엇을 번역할 것인지 결정하기
휴대기기로 이용하도록 제작된 글로벌 웹사이트가 늘어나면서, 웹사이트 콘텐츠를 다중 언어로 번역하는 것이 더욱 중요해지고 있습니다. [Read More]
문화적 맥락과 UX 전 채널 리서치: 상파울루 휴대기기 전자 지갑 연구에서 얻은 통찰
전 채널 전략은 문화적 맥락에서 고려되어야 합니다. 브라질에서 휴대폰 공공장소 사용에 관한 안전 문제가 휴대기기 전자 지갑 구현에 어떤 영향을 주었는지 알아 보겠습니다. [Read More]
깨달은 교훈: 하나의 지역을 위한 협동 작업 공간 설계하기
라틴 아메리카의 30여 개 국가에 걸친 협업 공간을 만들면서 기업들은 확고한 UX 프로세스의 필요성을 깨달았습니다. [Read More]
경쟁력 우위 획득: “경쟁”에 대한 재고
경쟁상대 분석은 사용자 경험의 여러 가지 많은 요인들이 고려되어야 합니다. 경쟁상대는 상위 또는 하위 경쟁제품이거나 동급의 경쟁제품일 수도 있습니다. 유사한 제품들은 사용자의 기대를 파악하는 데 도움을 주고 영감을 만들어 낼 수 있습니다. (기사 전문을영어와 스페인어로 볼 수 있습니다) [Read More]
콘텐츠의 공백을 메우다: 좋은 웹 콘텐츠 제작에 동기를 부여하는 열 가지 방법
이 글은 콘텐츠 제작자가 고품질의 콘텐츠를 제작할 수 있도록 지원하기 위한 10가지 조언을 제시합니다. 적절한 계획과 접근법이 있다면 콘텐츠 제작이 프로젝트를 지연시키는 일은 없습니다. [Read More]
