编辑团队

Director of Publications

Claudia Gutierrez
publications at uxpa dot org

Managing Editor

Whitney Quesenbery
uxmagazine at uxpa dot org

Book Review Editor

Kamaria Campbell
bookreviews at uxpa dot org

Editors

Join the editorial team

Multi-Language Team

Claudia Gutierrez, Manager
Alice Preston, Associate Manager

Translation by Language Works

Chinese (Simplified)
Zhengjie Liu (刘正捷), Qianying Wang (王茜莺), Jun Zhang (张军), Hao Jiang (蒋颢), Zhiwei Guo (郭志伟), Ying Liu (刘颖), Min Lin (林敏), and Shiwei Cheng (程时伟)

Japanese
Noriko Osaka

Korean
Pan, Younghwan; Ryu, Hokyoung; Lee, Dongseok and Yim, Jinho

Portuguese (Brazilian) 
Adriana Betiol

Spanish
Claudia Gutierrez, Santiago Martinez, David Montero Gilarranz

Original Cover Art 

Alik Brundrett
www.alik.design

Cartoons
Leigh Rubin
Rubes Cartoons

WordPress Theme
Milenko Subotic

Design Consultant
Drew Davies
Oxide Design Co.

Advisor
Ann Kostick
Foxpath IND

Production Assistant
Rachel Goddard

Founding Editor
Charles B. Kreitzberg

Editor-in-Chief Emeritus
Aaron Marcus

Book Review Editors

Kamaria Campbell
Candice McFarland

bookreviews at uxpa dot org

Join the book review team or suggest a book to review

Advertising
adsmanager at uxpa dot orgAdvertise in UX mgazine
Publishing- Red Mat Media

Suzanne Manning, Production Manager

Ann McGuire, Production Editor

Mario J. Recupido, Online Production

Honor Roll

Since User Experience Magazine was first published in 2002, it has run on the energy and enthusiasm of dozens of volunteers.

Former managing editors include Joe Bugental, Aga Bojko, Susan Fowler, Gerry Gaffney, Chris Koster, and Alice Preston.

The following people have served on the editorial team:

Luis Arnal, Avram Smith Baskin, Alain Robillard Bastien, Elisabeth Bowman, Sue Braun, Catherine Brys, Russell Branaghan, Christine Danko, Steve Fadden, Susan Fowler, Tema Frank, Gerry Gaffney, Chelsey Glasson, Kerrie Green, Steve Greenspan, Bob Goodman, Michael Hughes,Cynthia Cortez Kamishlian, Evangelos Karapanos, Masaaki Kuruso, Paul Linton, Zhengie Liu, Mindy Maxwell, Lisa Mullinaux, Kevin Narey, Matthew Oliphant, Patrick Olivares, Felix Portnoy, Abhijit Rao, Pascal Rettig,Andrew Rivera, Kersten Rose, Elizabeth Rosenzweig, Jeffrey Rubin, Amit Seshpande, Dan Seward, Tomer Sharon, Anosha Shokrpour, David Siegel, Nicole Stempak, Frank Tagader, Marie Tahir, Craig Tomlin, Iva Turgut, Jaako Villa, Michele Visciola, Ann Walter, Janet Wesson

Tom Biby created the cover art from 2011-2016
Rachel Goddard did the work to put all of the back issues online