Skip to content Skip to footer

User Experience

The Magazine of the UXPA

User Experience

The Magazine of the UXPA

Search
Fish jumping into larger bowls
14.2 - June 2014
book cover
Book Reviews

Privacy Meets Technology: Two Views of “The Circle” (Book Review)

Two responses to The Circle by David Eggers. Lessons on privacy, information, and technology 针对 David Eggers 的“The Circle”《圆》一书的两种回应。对隐私、信息和技术的一些反思。David Eggers의 The Circle에 대한 두 가지 반응. 사생활, 정보 그리고 기술에 대한 교훈 Duas reações ao The Circle (O Círculo), de David Eggers. Lições sobre privacidade, informações e tecnologia David Eggers著『The Circle』（サークル）への2つの意見。プライバシー、情報、テクノロジーに関するレッスンが書かれている。Dos respuestas a The Circle (El círculo) de David Eggers. Lecciones sobre privacidad, información y tecnología

READ MORE
UX Magazine May 8, 2014 12:20 pm No Comments
Book Cover
Book Reviews

Creativity in Design and UX (Book Review)

A review of Creative Confidence：Unleashing the Creative Potential Within Us All by Tom Kelley and David Kelley. Creativity and design in the user experience.这是对“Creative Confidence： Unleashing the Creative Potential Within Us All”《创造性信心：释放我们的创造潜力》一书的书评，这本书的作者是 Tom Kelley 和 David Kelley。 该书讲述了创意和设计在用户体验中的作用。Tom Kelley 및 David Kelley의 ‘창조적 자신감: 우리 모두의 내부에 자리한 창조적 잠재력을 쏟아내라’ 감상평. 사용자 경험에서의 창의성과 설계.Uma resenha de Creative Confidence: Unleashing the Creative Potential Within Us All de Tom Kelley e David Kelley. Criatividade e design na experiência de usuário.Tom Kelley、David Kelley共著『Creative Confidence：Unleashing the Creative Potential Within Us All 』（クリエイティブな自信：我々の中にある潜在的創造性の開放）の書評。ユーザーエクスペリエンスにおける創造性とデザイン。Una reseña de Creative Confidence: Unleashing the Creative Potential Within Us All (Confianza creativa: liberar el potencial creador que todos tenemos) de Tom Kelley y David Kelley. Creatividad y diseño en la experiencia del usuario.

READ MORE
UX Magazine May 8, 2014 12:19 pm No Comments
Three faces
Product Management

Building it Right! Bridging the Gap Between UX Designers and Developers

Coordinating teams will help you plan and facilitate better communication between designers and developers to produce the best user experience for your customers.协调团队可帮助您进行规划并促进设计人员与开发人员之间更好地进行交流，从而为您的客户创造出最佳的用户体验。협력적인 팀은 고객을 위한 최고의 사용자 경험을 제작하는 데 있어 디자이너와 개발자 간의 더 나은 소통을 계획하고 촉진하는 데 도움이 될 것입니다.A coordenação de equipes ajudará você a planejar e a facilitar uma melhor comunicação entre designers e desenvolvedores para produzir a melhor experiência do usuário para seus clientes.チームを調整することにより、顧客のために最高のユーザーエクスペリエンスを作り上げるための、デザイナーとデベロッパー間のより良いコミュニケーションを計画・促進することができる。La coordinación de equipos le ayudará a planificar y facilitar una mejor comunicación entre diseñadores y desarrolladores para generar la mejor experiencia del usuario para sus clientes.

READ MORE
Editor UX May 19, 2014 3:26 pm No Comments
UX (magazine logo)
Editor's Note

Editor’s Note: The Question of Motivation

We ask users about their motivation, but this theme also applies to our own work as researchers, designers, managers, and team members.我们常向用户询问他们的动机，但这一话题同样适用于我们自己作为研究人员、设计人员、管理人员以及团队成员时所从事的工作。사용자에게 그들의 동기 부여에 대해 질문하고는 있기는 하지만, 이 주제는 또한 연구자, 디자이너, 관리자 및 팀원으로서 우리 자신의 작업에도 적용됩니다.Perguntamos aos usuários sobre a sua motivação, mas este tema se aplica ao nosso próprio trabalho como pesquisadores, designers, gerentes e membros de equipe.私たちは、ユーザーにモチベーションについて尋ねるが、このテーマは、研究者、デザイナー、マネージャー、チームメンバーとしての私たち自身の仕事にも当てはまる。Preguntamos a los usuarios sobre su motivación, pero este tema también se aplica a nuestra propia labor como investigadores, diseñadores, gerentes y miembros de equipo.

READ MORE
UX Magazine May 8, 2014 12:19 pm No Comments
Rubes
Cartoons

Rubes Cartoon: Giraffe

Cartoons from the wild and twisted world of Leigh Rubin, syndicated cartoonist.来自联合漫画专栏作者Leigh Rubin的奇思妙想的卡通。신디케이트 만화가, Leigh Rubin의 야생의 뒤틀린 세상 만평.Cartoons do mundo selvagem e tortuoso de Leigh Rubin, cartunista sindicalizado.風刺漫画家リー・ルビン（Leigh Rubin）のワイルドでひねくれた世界から生まれたコミックCaricaturas del mundo salvaje y retorcido de Leigh Rubin, dibujante independiente

READ MORE
UX Magazine May 8, 2014 12:19 pm No Comments
About UXPA

UXPA
User Experience Professionals Association (UXPA) International supports people who research, design, and evaluate the user experience (UX) of products and services.

LEARN MORE ABOUT UXPA