Read more Rubes cartoons or download the new daily Rubes app at rubescartoons.com (c) 2013, Leigh Rubin, Syndicated Cartoonist
[greybox]Never ask a Kangaroo for a jump
A man and a kangaroo stand at a car with the hood open.
Kangaroo: Care to see me do it again, mate?
Man: It wasn’t funny the first time. [/greybox]
千万不要请袋鼠帮你接电 (英语叫 “jump”,即“跳动”) 一个男人和一只袋鼠站在汽车前，汽车的引擎盖开着。 袋鼠：需要我再跳一次吗？ 男人：第一次我就觉得不好笑。 在rubescartoons.com 网站阅读更多关于Rubes 卡通的内容，或者下载关于Rubes每日最新动态的手机应用软件
절대캥거루에게껑충뛰라고하지말라 한사람과캥거루한마리가후드가열린차에서있다. 캥거루: 이봐, 내가다시하는거보고싶어? 사람: 처음에는재미없었어. 신디케이트 만화가, Leigh Rubin의 야생의 뒤틀린 세상 만평. Rubescartoons.com에서 Rubes 만화를 읽거나 새로운 일일 Rubes 앱을 다운로드받으세요.
Nunca peça para um canguru saltar Um homem e um canguru estavam ao lado de um veículo parado com o capô aberto. Canguru: Quer me ver fazendo isso de novo, amigo? Homem: Não foi engraçado na primeira vez. Cartoons do mundo selvagem e tortuoso de Leigh Rubin, cartunista sindicalizado. Veja mais cartoons Rubes ou baixe o novo aplicativo diário do Rubes em www.rubescartoons.com
風刺漫画家リー・ルビン（Leigh Rubin）のワイルドでひねくれた世界から生まれたコミック rubescartoons.comでRubesコミックの閲覧したり、新しいRubesアプリをダウンロードすることができる。 カンガルーに「ジャンプしろ」と言うべからず。 男性とカンガルーが、ボンネットの開いた車の傍に立っている。 カンガルー：もう一度やって見せようか？ 男性：最初にやった時も面白くなかったよ
Caricaturas del mundo salvaje y retorcido de Leigh Rubin, dibujante independiente. Lea más sobre las historietas de Rubes o descargue la aplicación diaria de Rubes en rubescartoons.com
[greybox]Nunca le pidas a un canguro que salte
Un hombre y un canguro están parados junto a un automóvil con la capota abierta.
Canguro: Amigo, ¿quieres verme hacerlo de nuevo?
Hombre: No fue gracioso la primera vez.
[/greybox]>
