绝不只是简单抄录: 巧妙运用字幕

一直以来,人们都忽视字幕,只将它看成是电影和媒体项目的最后一步,然而它对于数以百万计的失聪者和听觉障碍人士而言极为重要。 字幕其实很复杂,不应留在项目收尾阶段,或者将其交托给自动字幕程序进行处理。 本文旨在让用户体验专业人员做好准备,以应对字幕所带来的各种各样的问题和挑战。

文章全文为英文版

Zdenek, S. (2014). 绝不只是简单抄录: 巧妙运用字幕. User Experience Magazine, 14(1).
Retrieved from http://uxpamagazine.org/more-than-mere-transcription/?lang=zh

One Response

  1. […] User Experience Magazine – The Magazine of the User Experience Professionals Association  […]