웹 사이트 번역: 어떻게, 무엇을 번역할 것인지 결정하기

모바일 앱과 웹사이트의 증가와 함께 웹사이트 콘텐츠를 다중 언어로 제공하는 것은 UX 디자인의 핵심 부분이 되고 있습니다. 웹사이트를 모국어에서 한 개 이상의 다른 언어로 번역하고자 할 때, 무엇을 번역할 것인가를 먼저 결정한 다음 어떻게 번역을 수행할 것인가를 결정하는 것이 중요합니다. 또한, 웹사이트 유지보수, 탐색 및 기타 활동을 위한 계획 및 리소스들도 함께 고려되어야 합니다.

전체 기사는 영어로만 제공됩니다.

Spates, C. (2014). 웹 사이트 번역: 어떻게, 무엇을 번역할 것인지 결정하기. User Experience Magazine, 14(4).
Retrieved from http://uxpamagazine.org/website-translation/?lang=KO

Comments are closed.