User-centered design. persusive theory, and mobile technology assist in designing a financial application that promotes positive change in behaviors.“钱”管家项目研究、分析、设计并评估一些有效的途径来帮助“婴儿潮”中出生的人们改进对于财富的管理。머니 머신 프로젝트는 “베이비 붐 세대”를 위한 자산 관리 태도를 향상하기 위한…
Might it make sense to recommend faulty products to your friends? Usability research shows that behavior that seems irrational might be just the opposite.为什么向朋友推荐不完美的产品可能是合理的？移动媒体播放器的用户研究揭示的一些事例会让我们看到一系列蕴含关系，表明此类行为是完全理性的。결함이 있는 제품을 친구에게 추천하는 것이 왜…
Mind-mapping can provide a visual representation of user feedback during usability testing. It can be a valuable tool for capturing non-linear data flow. 如果使用传统的线性笔记方法，在可用性研究过程中捕获参与者反馈可能会有些困难。전통적인 직선적 노트 필기 기술을 이용하여 사용성…
Using eye tracking during usability testing of games decreases potentially false assumptions, and helps developers better understand player behavior by offering qualitative insights.眼动跟踪在游戏的用户测试中会很有用아이 트래킹은 사용자 평가 게임을 위한 유용한…
Biometric sensors, particularly EMG and EEG, help user researchers in understanding digital experiences, gaining insight into how users experience websites.
视频游戏是通过玩家体验的质量来评判的。但是，传统的玩家体验评估方法（如自我报告或访谈）不是很理想，因为这些方法依赖抽样方法或玩家对游戏可玩性的理解。ビデオゲームはプレーヤーの体験の質によって評価される。しかし、自己報告やインタビューなど、プレーヤーの体験を評価する従来の方法は、サンプリングアプローチやプレーヤーのゲームプレイに対する認識に頼っており、理想的とは言えない
Students of Game Player Experience understand the value of user research first hand by learning good game user experience principles and seeing those principles implemented.
南加利福尼亚大学 (University of Southern…
The world is heavily reliant on services. User experience and design professionals are primed to apply a service perspective for making these experiences effective.
服务设计 是一个新兴领域，用户体验专业人员和企业思想领导者可以借助它增强其工作的影响力。2009 年，MISI 公司参加了一个国际设计竞赛，目标是重新振兴长期被忽视但曾经一度非常美丽的布朗克斯大广场。サービスデザインはユーザエクスペリエンスの専門家や業界が、リーダー達がその仕事のインパクトを高めるために活用できると考えた新しい分野だ。
Social media has the potential for generating positive behavior change by influencing us to adjust our behavior to align with that of our peers. 您的手机劝您多做运动，或者您的 Facebook 提醒您减少家庭能耗，这可能并非天马行空的构想。使用している携帯電話が健康のために運動量を増やすよう説得したり、Facebookのアカウントが家庭で節電をするように合図したりするというアイデアは、口で言うほどそうおかしななことでもないだろう。
This article describes common misconceptions about eye tracking in the UX field and attempts to clarify its proper application.
眼动跟踪不再是用户体验研究工具箱中仅由少数几个专家使用的新奇之物。随着越来越多用户体验 (UX) 专业人员在研究中采用眼动跟踪方法，由此便产生并延续了许多误解。アイトラッキングはもはや、ユーザエクスペリエンス研究のツールとして一握りの専門家が使用するような新奇なものではなくなった。
Employing a mixed field method that bridges the gap between ethnographic and laboratory approaches may address the need for real world context in product and design usability evaluation. …